Na primer, na Havajima cigare se zovu lej-lana-lukus.
Cigaretter hedder for eksempel "lei-lana-lukus" på Hawaii.
Da pitam negde drugde, ili æete mi reæi kako se zovu?
Skal jeg spørge andetsteds, eller kender du familiens navn?
Mi smo od onih kili se zovu nesrećnici.
Vi er sådan, det man kalder uheldige.
Imaš tri koje se zovu Breskvica.
Du har tre, der hedder Peaches.
Sve vrijeme sam mislio da se zovu mjesta zloèina.
Oh, i alt den tid troede jeg det hed gerningssteder.
Robin, znaš li uopæe zašto se zovu Mannheim Steamroller?
Robin, er du klar over hvorfor de hedder Mannheim Steamroller?
A i ne znam kako joj se zovu roditelji.
Plus, jeg kender ikke engang, forældrenes fornavne.
Eshpeni, kako se zovu, imaju nezamislivi intelektualni kapacitet, što znaèi da nemaju potrebu za ureðajem za izraèunavanje ili pohranu informacija, poput raèunala.
Eshpeni, som de hedder har ubegribelig, intellektuel kapacitet, hvilket betyder, de ikke har brug for data eller informations gemme enheder, som computere.
Tu je bilo i stvorova koji se zovu mesojedi.
Der er tingester, man kalder kødædere.
Zašto su ti Sivi, ili kako god se zovu, zainteresovani za nas?
Hvorfor er de grå så interesserede i os?
Ciljajuæi žene koje se zovu kao njegova bivša šena.
Ved at angribe kvinder med hans kones navn.
Kažu da ona ubija ljude koji se zovu Kler Metjuz.
De siger hun dræber folk, der hedder Claire Matthews.
Jesu oni iz Èeèenije, ali se zovu Èeèeni.
De er fra Tjetjenien, men de kaldes tjetjenere.
Nekad se zovu "Histerièni napadi", tokom kojih pacijent može postati nasilan, opasno neuraèunljiv.
Undertiden kaldes "hysterisk anfald", hvor patienten kan blive voldelige, faretruendeuoverskuelig.
Da, ove se zovu knjige, tri musketara.
Det er noget, der hedder bøger, I tredjerangsmusketerer!
Upoznao sam momke koji se zovu GRL, Laboratorija za istraživanje grafita, i oni imaju tehnologiju koja im omogućava da projektuju svetlost na bilo koju površinu i onda, laserom, crtaju po njoj i ona registruje negativni prostor.
Jeg mødte disse gutter der hedder GRL, Graffiti Research Lab, og de har en teknologi der tillader dem at projicere et lys på en hvilken som helst overfalde og så, men en laserpen, tegne på det, og den registrerer det negative rum.
Sve što znamo o Arhimedu kao matematičaru, znamo zbog samo tri knjige, koje se zovu A, B i C.
Alt som vi ved om Arkimedes som matematiker, ved vi fra blot tre bøger, som hedder A, B og C.
Ove stvari ispred mene se zovu Kaoss Pad-ovi i oni mi omogućavaju da uradim puno raznih stvari sa svojim glasom.
De ting foran mig bliver kaldt for Kaoss Pads, og de giver mig lov til, at gøre en masse forskellige ting med min stemme.
Prva od ovih tužbi protiv uzbunjivača, tako se zovu, bila je protiv Ejmi Mejer, devojke koja je videla kako bolesnu kravu pomeraju buldožerom van klanice dok je ona bila na ulici.
Den første af disse ag-gag retsforfølgelser, som de kaldes, var en ung kvinde ved navn Amy Meyer, og Amy så en syg ko blive flyttet med en bulldozer udenfor et slagtehus da hun var på den offentlige vej.
Kvarkovi se drže zajedno uz pomoć ovih ovde koji se zovu gluoni.
Kvarkerne af limet sammen af andre ting kaldet gluoner.
A kada sunce sija, dobijamo velike količine ovih stvari ovde koje se zovu neutrina.
Og når solen skinner får man rigelige mængder af disse ting som kaldes neutrinoer, der vælter ud.
Jedan od njih je upućivao na knjige koje se zovu „Jednominutne priče za laku noć“.
Og et af dem refererede til en serie bøger der hed "Et-minuts godnathistorien".
I imaše trideset sinova, koji jahahu na tridesetoro magaradi, i imahu trideset gradova, koji se zovu sela Jairova do danas i jesu u zemlji Galadovoj.
Han havde tredive Sønner, som red på tredive Æsler, og de havde tredive Byer, som endnu den Dag i Dag kaldes Jairs Teltbyer; de ligger i Gilead.
Sve, koji se zovu mojim imenom i koje stvorih na slavu sebi, sazdah i načinih.
enhver, der er kaldt med mit Navn, hvem jeg skabte, danned og gjorde til min Ære!"
I beše jedan čovek hrom od utrobe matere svoje, kog nošahu i svaki dan metahu pred vrata crkvena koja se zovu Krasna da prosi milostinju od ljudi koji ulaze u crkvu;
Og en Mand, som var lam fra Moders Liv af, blev båren frem; ham satte de daglig ved den Dør til Helligdommen, som kaldtes den skønne, for at han kunde bede dem, som gik ind i Helligdommen, om Almisse.
2.1811809539795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad kalder man de breve, dullen sendte? 